|8858|2 추천 번역감수. 여기에 사이트주소를 알려드려요.
Qna
    영문으로 된 소설책을 번역하여서 번역본을 공증받으려면
  • ... 공증인은 법률전문가이나 외국어 전문가는 아님으로 어떻게 번역(내일,모래)해도 모르며, 감수하지 않습니다. 그리고 잘못되었다여도 책임은 지지 않습니다. 전적으로 서명한 사람이 지게 됩니다. 그리고 서명은 꼭 번역한 사람이...
  • 영어 번역 어색한부분 지적부탁드려요
  • ... 잘 번역하셨습니다. 그냥 둬도 되겠지만, 감수를 의뢰하셨으니 사소한 것 몇 가지만 짚고 넣어가고자 합니다. 1. 일리노이 주(州) 대학은, 일리노이 주립 대학으로 오해할 수 있습니다. state...
  • 원서 출간 후 번역까지 소요시간
  • ... 이런 경우는 전문 번역가들이 여러 날을 밤을 세워서 번역을 하고 감수를 합니다. 그렇지만 일반적인 경우는 1-2개월 정도 걸리면 빠른 경우이구요. 전문서적의 감수가 필요한 경우는 3-6개월 정도 걸리는 것이 보통입니다. 제 경험에...
  • 영어번역 급히 좀 필요한데요
  • ... 아무리 번역을 잘하더라도 네이티브의 감수를 거친 것과 그렇지 않은 결과물은 큰 차이를 보입니다 ^^ 날짜를 정확히 지키는것, 오류가 없는 것은 기본이며, 중요한 문서일수록 꼼꼼히 따져본 뒤에 영어번역을 맡기시는게 좋습니다...
  • 중국어 번역을 의뢰하고자 하는데 중국어 번역업체...
  • ... 번역비도 생각만큼 비싸지 않고 번역감수 또한 번역 경험과 실력이 있는분들께서 감수해주셔서 고마웠어요. 친구들이나 주변분들에게 중국어 번역을 의뢰하고자 할때 저는 씨앤티 업체를 소개해 줍니다. 믿고 잘 할수 있는 업체에...
블로그
    영어번역 간단한 문장 ㅠㅠ 제발 급해요 당장 ㅠㅠㅠㅠ...
  • 1 영어로 번역좀 ㅠㅠㅠㅠ LA : UI에 사용되는 인도네시아어 번역/감수 (고급 인도네시아어를 구사하며, 전산관련 전공으로 IT용어에 익숙) UT : 사용자 입장에서 지속 테스트를...
  • 주식양도 양수 계약서(영문)
  • ... 그래서 영어 계약서가 필요한 업체에서는 번역, 감수 비용에 해당하는 금액 또는 가치를 [소유와 사용]이 지정한 자선 복지 단체에 기부해야합니다. 누가봐도 헌신적인 자선단체임이 확실하고 [소유와 사용] 멤버님들이 확인 가능한...
  • 전문 번역회사에 의뢰했는데 번역에 오류가 있을 때...
  • ... 계약서를 작성하지 않았더라도 상관 없습니다. 전문 번역회사에서는 내용감수/원어민 감수 비용이 포함돼서 청구되는 경우가 대부분이기 때문에 충분히 가능하다고 보니 전화해보세요~
  • 영어번역사이트 좋은곳 추천좀?
  • ... 영문교정이나 원어민감수 필요하신 분들에게도 상당히 유용한 번역사이트입니다. 첨부파일은 원어민감수의 예이니 참고하시기 바랍니다. 안녕하세요. 영어번역이 필요해 영한번역사이트나 한영번역사이트 선택시에 참 고민이 많이...
  • 영작문 감수 및 수정
  • ... 감수 및 수정 좀 부탁드려요. 제가 말하고자 하는 내용은 아래와 같습니다. 또한, 제가 보조했던 마케팅 업무들, 예를 들어 SNS 프로모션, 이용통계를 높이기 위한 아이디어 제안, 번역...
뉴스 브리핑
    영문계약서 번역 부탁드립니다.
  • ... 그래서 영어 계약서가 필요한 업체에서는 번역, 감수 비용에 해당하는 금액 또는 가치를 [소유와 사용]이 지정한 자선 복지 단체에 기부해야합니다. 누가봐도...
  • 영어로 번역좀 해주세요ㅠㅠ
  • ... 윗층 : 아파트에 사는데 어느정도의 소음은 감수해야하는거 아닌가요? 그 쪽이 너무... 다같이 : 안녕~ 이내용을 영어로 번역부탁드리겠습니다. (윗층에서 쿵쾅쿵쾅 소리가 들린다) There''s a sound...
  • 영어편지좀 번역해 주세요 넘 어려워요
  • ... 1.KITC 한국통역번역센터-비즈니스, 법률, 재무, 기술, IT정보통신, 국제인증 등의 전문 통역/번역, 최종감수기관 주소:http://www.kitc.or.kr 2.코리아위크 통역번역센타.- 비즈니스전반, 사업계획서...
  • 영어 번역 부탁합니다
  • ... 감수하라. 비합리적이 되어라. 부를 창출하라. 습관적으로 몰두하라. 적극 행동에 옮겨라. 끝까지 가라. ‘현재’에 집중하라. 용기를 만천하에 드러내라. 변화를 포용하라. 영어 ㅂ번역...
  • 초벌번역가 모집 사이트
  • ... 지망생들이 초벌 번역을 하면 부산 번역원 전문위원들이 한글을 영어로 잘 옮겼는지 확인한 뒤 원어민이 영어 표현을 감수한다. 초벌번역가 활동하시는분들은 뭐가되요~~~ㅋ

Men's

Collection

Women's

Collection

Teens

Collection